Сериал посвящен жизни современного Крестного отца. Повседневная жизнь современного Крестного отца: его мысли - стремительны, действия - решительны, а юмор - черен. Просто конец света. Ливия, все еще обозленная тем, что сынок Тони засунул ее в дом престарелых, выбалтывает боссу-ветерану Джуниору маленький, но стремительно-опесный секрет: Тонни ходит на прием к психиатру! Это может быть расценено как нарушение Кодекса чести. Но весь клан одолевают другие опасения: расследование на федеральном уровне. Слухи о нем заставляют клан Сопрано провести весеннюю чистку. Все, что вызывает подозрения в мафиозной деятельности, должно быть устранено. Мафиозная классика продолжается.
Доп. информация: ***Примечание: Без рекламы
***Внимание! Присутствует ненормативная лексика!
***Релиз: Wentworth_Miller, HRIME
***Перевод Д.Пучкова новый, вышедший в 2020 году
Субтитры: softsub (SRT) 1: Rus - Д. Пучков (Goblin), 2: Rus - Amedia, 3: Eng
Сезон 3
Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) - Д. Пучков
Профессиональный (многоголосый закадровый) - Amedia
Авторский (одноголосый закадровый) - Ю. Сербин только 1-7 серии
Профессиональный (многоголосый закадровый) - Fox Crime
Профессиональный (многоголосый закадровый) - НТВ
Авторский (одноголосый закадровый) - А. Карповский
Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) - Д. Пучков
Профессиональный (многоголосый закадровый) - Amedia
Профессиональный (многоголосый закадровый) - Fox Crime
Профессиональный (многоголосый закадровый) - НТВ
Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) - Д. Пучков
Профессиональный (многоголосый закадровый) - Amedia
Профессиональный (многоголосый закадровый) - Fox Crime
Авторский (одноголосый закадровый) - Ю. Живов
Перевод:
Авторский (одноголосый закадровый) - Д. Пучков только 1я серия
Любительский (одноголосый закадровый) М. Чадов по переводу Soldluck (Всеволод Воротинцев)
Профессиональный (многоголосый закадровый) - Amedia
Профессиональный (многоголосый закадровый) - Fox Crime
Любительский (одноголосый закадровый) А. Метюшкин по переводу Soldluck (Всеволод Воротинцев) только 2-3 серии
Авторский (одноголосый закадровый) - В. Воротинцев (Souldluck) только 4-21 серии
Профессиональный (двухголосый закадровый) - НТВ
Доп. информация: Спасибо за раздачу Pro_Rock_ (Rutracker)
В сериале присутствуют сцены насилия и жестокости, сексуального характера, употребления алкоголя и наркотиков.
В переводе Д. Пучкова присутствует ненормативная лексика.
• Перевод Д. Пучкова новый, вышедший в 2020 году. C 31 января каждую пятницу на wink и amediateka будет выходить по два эпизода. Обновление раздачи по выходым. За шестым сезоном возвращайтесь в декабре.
Исходник: The Sopranos S03 1080p EUR Blu-ray AVC DTS-HD MA 5.1
Качество: BDRip 720p
Семпл: The.Sopranos.Sample.720p.BluRay.3xRus.Eng.HBO.mkv
Доп. информация: Исходник: The.Sopranos.S05.1080p.BDRemux.3xRus.Eng.TeamHD
Перевод: Авторский (одноголосый, закадровый) Юрий Сербин
Субтитры: русские (по переводу Amedia), английские
За релиз спасибо Pro_Rock_
В сериале присутствуют сцены насилия и жестокости, сексуального характера, употребления алкоголя и наркотиков
В переводе Ю. Сербина присутствует ненормативная лексика.
Дорожка получена путем наложения чистого голоса на центр оригинала
Доп. информация: Спасибо за раздачу Pro_Rock_ (Rutracker)
В сериале присутствуют сцены насилия и жестокости, сексуального характера, употребления алкоголя и наркотиков.
В переводе Д. Пучкова присутствует ненормативная лексика.
• Перевод Д. Пучкова новый, вышедший в 2020 году. C 31 января каждую пятницу на wink и amediateka будет выходить по два эпизода. Обновление раздачи по выходым. За шестым сезоном возвращайтесь в декабре.
Исходник: The Sopranos S03 1080p EUR Blu-ray AVC DTS-HD MA 5.1
Качество: BDRip 720p
Семпл: The.Sopranos.Sample.720p.BluRay.3xRus.Eng.HBO.mkv
Перевод: Авторский (одноголосый, закадровый) Юрий Сербин
За релиз спасибо Pro_Rock_
В сериале присутствуют сцены насилия и жестокости, сексуального характера, употребления алкоголя и наркотиков.
В переводе Ю. Сербина присутствует ненормативная лексика.
Дорожка получена путем наложения чистого голоса на центр оригинала.
Субтитры: Русские, английские
Доп. информация: Спасибо за раздачу Pro_Rock_ (Rutracker)
В сериале присутствуют сцены насилия и жестокости, сексуального характера, употребления алкоголя и наркотиков.
В переводах Д. Пучкова и Ю. Сербина присутствует ненормативная лексика.
• Перевод Д. Пучкова новый, вышедший в 2020 году. C 31 января каждую пятницу на wink и amediateka будет выходить по два эпизода. Обновление раздачи по выходым. За шестым сезоном возвращайтесь в декабре.
• Перевод Ю. Сербина доступен благодаря пользователям hdclub (r.i.p.), rutracker и e180. На данный момент переведено 3 сезона.
Исходник: The Sopranos S03 1080p EUR Blu-ray AVC DTS-HD MA 5.1
Качество: BDRip 720p
Семпл: The.Sopranos.Sample.720p.BluRay.3xRus.Eng.HBO.mkv
Доп. информация: Спасибо за раздачу Pro_Rock_ (Rutracker)
В сериале присутствуют сцены насилия и жестокости, сексуального характера, употребления алкоголя и наркотиков.
В переводах Д. Пучкова и Ю. Сербина присутствует ненормативная лексика.
• Перевод Д. Пучкова новый, вышедший в 2020 году. C 31 января каждую пятницу на wink и amediateka будет выходить по два эпизода. Обновление раздачи по выходым. За шестым сезоном возвращайтесь в декабре.
• Перевод Ю. Сербина доступен благодаря пользователям hdclub (r.i.p.), rutracker и e180. На данный момент переведено 3 сезона.
Исходник: The Sopranos S03 1080p EUR Blu-ray AVC DTS-HD MA 5.1
Качество: BDRip 720p
Семпл: The.Sopranos.Sample.720p.BluRay.3xRus.Eng.HBO.mkv
Доп. информация: Спасибо за раздачу Pro_Rock_ (Rutracker)
В сериале присутствуют сцены насилия и жестокости, сексуального характера, употребления алкоголя и наркотиков.
В переводах Д. Пучкова и Ю. Сербина присутствует ненормативная лексика.
• Перевод Д. Пучкова новый, вышедший в 2020 году. C 31 января каждую пятницу на wink и amediateka будет выходить по два эпизода. Обновление раздачи по выходым. За шестым сезоном возвращайтесь в декабре.
• Перевод Ю. Сербина доступен благодаря пользователям hdclub (r.i.p.), rutracker и e180. На данный момент переведено 3 сезона.
Исходник: The Sopranos S02 1080p EUR Blu-ray AVC DTS-HD MA 5.1
Качество: BDRip 720p
Семпл: The.Sopranos.Sample.720p.BluRay.3xRus.Eng.HBO.mkv
Перевод: Авторский (одноголосый, закадровый) Дмитрий «Goblin» Пучков (2020)
За релиз спасибо Pro_Rock_
В сериале присутствуют сцены насилия и жестокости, сексуального характера, употребления алкоголя и наркотиков.
В переводе Д. Пучкова присутствует ненормативная лексика.
Перевод Д. Пучкова новый, вышедший в 2020 году. Дорожка получена путем наложения выделенного голоса на центр оригинала.
Субтитры: Русские, английские
Сиды: 9, Пиры: 8
BDRip Подробнее
2 сезон: 1-13 из 13
Проф. (многоголосный) Amedia, Novamedia, Новамедиа
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) Студия «Новамедиа» по заказу Amedia
За релиз спасибо Pro_Rock_
В сериале присутствуют сцены насилия и жестокости, сексуального характера, употребления алкоголя и наркотиков.
Субтитры: Русские, английские
Перевод: Novamedia
Перевод: Авторский (одноголосый, закадровый) Юрий Сербин
За релиз спасибо Pro_Rock_
В сериале присутствуют сцены насилия и жестокости, сексуального характера, употребления алкоголя и наркотиков.
В переводе Ю. Сербина присутствует ненормативная лексика.
Дорожка получена путем наложения чистого голоса на центр оригинала.
Субтитры: Русские, английские
Доп. информация: Спасибо за раздачу Pro_Rock_ (Rutracker)
В сериале присутствуют сцены насилия и жестокости, сексуального характера, употребления алкоголя и наркотиков.
В переводах Д. Пучкова и Ю. Сербина присутствует ненормативная лексика.
• Перевод Д. Пучкова новый, вышедший в 2020 году. C 31 января каждую пятницу на wink и amediateka будет выходить по два эпизода. Обновление раздачи по выходым. За шестым сезоном возвращайтесь в декабре.
• Перевод Ю. Сербина доступен благодаря пользователям hdclub (r.i.p.), rutracker и e180. На данный момент переведено 3 сезона.
Исходник: The Sopranos S01 1080p EUR Blu-ray AVC DTS-HD MA 5.1
Качество: BDRip 720p
Семпл: The.Sopranos.Sample.720p.BluRay.3xRus.Eng.HBO.mkv
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) Студия «Новамедиа» по заказу Amedia
За релиз спасибо Pro_Rock_
В сериале присутствуют сцены насилия и жестокости, сексуального характера, употребления алкоголя и наркотиков.
Субтитры: Русские, английские
Перевод: Novamedia
Перевод: Авторский (одноголосый, закадровый) Дмитрий «Goblin» Пучков (2020)
За релиз спасибо Pro_Rock_
В сериале присутствуют сцены насилия и жестокости, сексуального характера, употребления алкоголя и наркотиков.
В переводе Д. Пучкова присутствует ненормативная лексика.
Перевод Д. Пучкова новый, вышедший в 2020 году. Дорожка получена путем наложения выделенного голоса на центр оригинала.
Субтитры: Русские, английские
Доп. информация: Перевод 1: Профессиональный (многоголосный, закадровый) - НТВ +
Перевод 2: Авторский (одноголосный, закадровый) Дмитрий Пучков aka Гоблин (внешняя дорожка)
Сиды: 5, Пиры: 5
Друзья! Огромная просьба, оставляйте свои комментарии, если
скачали сериал Клан Сопрано (Семья Сопрано) (1999) через торрент бесплатно!
Внесите
свою лепту в развитие сайта!
поделитесь с друзьями ссылкой
Список комментариев [Добавить комментарий] Положительные (39) Нейтральных (24) Отрицательные (3)
Хватило 8 минут первой серии в первом сезоне, чтоб не тратить впустую время на весь сериал. Сюжет интересный, но постоянная пустая болтовня, трясущаяся камера, неинтересная съемка быстро надоедают. Актеры чрезмерно кривляются, переигрывают - сказывается нехватка опыта и желание растянуть время. Одним словом, сериал для прошлых времен.
Спасибо раздающему за труды!
Хороший сериал. Удачно вписана мафия в наше время.
Спойлер
Концовка не понравилась. Она открытая. Как по мне, то лучшим завершением было бы если их всех перебили. Они живут по принципу «не мы такие — жизнь такая». Тем самым оправдывая убийства даже близких.
Не являюсь фанатом Пучкова-Гоблина, но, в данном конкретном случае его же словами - моё почтение! Перевод глубокий, четкий, осмысленный, в отличие от всякого рода НТВ, . т. к крайне сомневаюсь чтоб среднестатистическая итальянская шпана выражалсь как-нить пафосно и культурно.
Сериал великолепный, один из лучших в гангстерской подборке. Актеры превосходны, итальянцев-гангстеров могут играть лишь итальянцы!
Еще советую посмотреть такие картины как: Славные парни, Казино, Похороны, Последний Дон, Бронкская история.
интересный, неторопливый сериал про мафию! печально. что исполнитель главной роли уже давно на. небесах!
Гость(373 дн. назад)
(1) /
(1)
Упыри, убийцы и крохоборы, которые за копейку удавятся, если поначалу к Тони и была какая-то симпатия, то после убийства Кристофера - полное отвращение. Жаль, что Поли не замочили, жуткой смертью, туда им всем и дорога, животным.
Гость(386 дн. назад)
(1) /
(1)
Лучший фильм, на "бандитскую" тематику, всех времен и народов.
Гость(442 дн. назад)
(1) /
(1)
Точно так же как и подпольная империя, затягивает.
Рекомендую, сериал интересный и хочется еще раз посмотреть.
Тонни)
Гость(466 дн. назад)
(1) /
(1)
Шедевр конечно) Могу еще порекомендовать сериал прослушка)
Гость(491 дн. назад)
(1) /
(1)
Видел несколько серий в 2000-х по телеку, жаль что не осознал что сериал Ауенный! СМОТРЕТЬ! ШЕДЕВР!
Гость(700 дн. назад)
(1) /
(0)
Уважаемый админ. Решил завести себе в коллекцию этот замечательный сериал. Купил флешку на 1тб, и двое суток скачивал. И на деле, всего лишь 2 сезона оказалось Remux 2020 с Пучковым. Ну как-то обидно, не находите?
Измените что ли информацию или дополните, какого именно года гоблин (лишним не будет) Ожидания подпорчены, чесслово.
Что тут скажешь? Шедевр. Идеальное сочетание актеров, а особенно главного героя и роли. Такого класса сериалов, увы, больше нет.
Гость(819 дн. назад)
(0) /
(1)
Начинал смотреть сериал несколько раз, но дальше третьей серии не мог посмотреть, казался каким-то скучным и однажды ночью посмотрел весь первый сезон. С тех пор я этот сериал периодически просматриваю. Это, пожалуй, самый лучший сериал вообще из всех, которые я смотрел.
Гость(822 дн. назад)
(1) /
(1)
Отличное кино. Игра актеров, повороты сюжета. Все нравится. Перевод от Гоблина - отдельная радость) Всем рекомендую. Последний сериал, который так увлек - во все тяжкие. Правда, я не большой любитель сериалов и послужной список у меня не велик в этом. Узнал о сериале от Гоблина.
Сериал хорош. Игра актеров радует. Можно многое почерпнуть о жизни США. В полном сборнике раздач Гоблина последний сезон озвучивает какой то м**ило. Качайте 6 сезон отдельно.
сериал номер один, среди всех перевод Гоблина- все диалоги по уму, все в тему! смотреть надо каждое слово, если отвлекаетесь, останавливайте! жаль фильм вышел, как бы приквел, интересная история, но не более того! ожидал большего!
Гость(1088 дн. назад)
(6) /
(2)
Блин, я не понимаю, зачем запикивать перевод Гоблина, там весь сок в диалогах, а их половину не рахобрать, весь смысл теряется, сплошные пи пи пи, смотришь и злишься-(
"Он оказался румын, а у них там с казахами вековые тёрки, поэтому они не стали разговаривать" - это ещё ладно.
"Психиатр - это страшно русскому. Это значит ГУЛАГ. Политическая реабилитация" (Сезон 2, серия 12, 31:30) После этой фразы я уже полчаса в экстазе.
Мля, двухтысячный год у них на дворе, но по ходу реально в тридцатых застряли.
Красным я намазал, чтоб народ заметил на общем фоне и тоже поржал. А вообще сериал отличный, кроме таких вот "моментиков". Досматриваю сейчас второй сезон. Первый был интересней, и в нём я был в восторге от старой грымзы. Старушка играет замечательно. Да и актёр. который Тони играет, ну просто карапуз-переросток с признаками дебилизма на лице, тоже мне нравится.
Первый сезон скучный. Но потом по нарастающей. Втягиваешься как наркоман, всё интересней и хочется узнать что же там дальше произошло. Если коротко то от меня 9 баллов из 10. Стоит посмотреть всем любителям истории про мафию итальянцев, есть и юмор и любовь и гангста и вообще просто хороший сериал. 😊 👍 Кстати я ещё смотрю 3-й сезон. А на дворе 2020 год, пандемия, так что времени хватает на просмотр залпом. Да и кстати перевод от Гоблина прикольный но он почти весь запикан... Нахрена такая хуйня я так и не понял... Кому противно могут выбрать другую озвучку, зачем портить версию я так и не понял...
Гость(1709 дн. назад)
(9) /
(2)
Лучший сериал! Спасибо сайту!
Гость(1234 дн. назад)
(4) /
(1)
Я это сериал пересматриваю, и пересматриваю. Кстати, 6 сезон вышел в озвучке Гоблина кому интересно. До этого он пять сезонов перевёл и всё. Во общем, сериал лучший для темы итало-американской мафии. И во общее, про итальянцев в Америке. Там их культура прям цитируется постоянно. Любят они Италию, но итальянский не знают. Тони прям радовался когда в Италию летел. Но в итоги он там не остаётся жить. Обратно в США улетел, и живёт в Америке. Но гордится он что он итальянец. Вот это я понимаю патриотизм. Жаль у нас русских не такой патриотизм. Вроде тоже по всему миру наших хватает, однако для некоторых скажем патриотиков уехать из России это почему а, ровно предательство, б, больше не приезжай в Россию. Нам такие не нужны.
Это, блин, какая-то реклама личного психиатра и онкологии. Весь фильм этим "пропитан".
А в итоге: диалоги и сцены оборваны, некоторые темы не развиты. Такое впечатление, что ради формата пришлось категорически монтировать. Всё это очень не профессионально, как и тупая заставка. Концовка ВАЩЕ чортишто (пардон, спойлер)
Но были и интересные моменты. А иногда даже полезные.
Я бы не рекомендовал смотреть, если времени в обрез.
"Семья Сопрано" - известный сериал о мафии. По сути, тот же фильм на сию тему (которых уйма), только шибко растянутый. Кто такое любит - да пожалуйста. Но не стоит называть что-то шедевром только потому, что "так принято, так полагается, так давно устоялось". Не имея собственного мнения. Сериал хороший. Будни итало-американской мафии. Умелые лицедеи, запоминающиеся персонажи, загадочная концовка (но там понятно, чем всё за-коно-мерно кончилось). И хоть бы кто хоть раз задумался, насколько никчёмную жизнь живёт, какую карму себе наживает. Разве что один из ярчайших героев - племянник Тони Сопрано - да и то, подсознательно. Ну, и самого Тони тяготило бремя и одиночество вождя, окружённого врагами и льстецами. Он словно царь, наследник царства, который не выбирал и не хотел быть царём, но его никто не спрашивал. Посмотреть можно, но долго, и ничего такого уж ценного здесь нет, очередной разбой.
Последний сезон как одна большая последняя серия!Вот так нужно заканчивать сериалы!Спасибо сценаристам за это!Джеймс Гандольфини был рожден для этой роли!
Ни в коем случае в гоблине не смотрите. Это ж любительская озвучка. Нафига она нужна когда есть профессиональная?Первый сезон советую в дубляже смотреть. Не портите себе удовольствие от просмотра хорошего сериала.
Гость(2029 дн. назад)
(23) /
(8)
Сериал бомбовый. Смотреть только в Гоблине. Людям которые думают что Гоблин со своими матами это типа смшной и глупый перевод - очень сильно заблуждаются. Это не Гоблин матом ругается, это сценарий и диалоги с матом, а он просто все это переводит адаптируя мат для нас. Тем более это фильм про бандюков, а бандюки стихами не разговаривают.
В раздаче, где все сезоны в переводе гоблина, последний сезон совсем не гоблинский. Переводит непонятно кто, с ужасной дикцией. Смотреть невозможно. Даже на высокой громкости, приходится все время вслушиваться иначе речь разобрать невозможно.
Гость(2427 дн. назад)
(0) /
(1)
Класс!
Гость(2545 дн. назад)
(1) /
(1)
один из обоймы топовых сериалов. в свое время этот сериал нахватал гремми
Смотреть можно, но по сравнению с сериалами южная территория, прослушка, шит, сопрано немного нудноват (много пустой болтовни), да и перевод пучкова с пиканьями х@вно (единственный у него нормальный перевод властелин колец)
Гость(2564 дн. назад)
(5) /
(2)
Только в правильном переводе Гоблина! Спасибо за раздачу.
Гость(2664 дн. назад)
(6) /
(5)
Только в переводе гоблина такая шляпа только портит фильм
Гость(2689 дн. назад)
(1) /
(1)
Восхитительный сериал! Один из лучших в своем жанре!
фильм конечно нормальный слов нет. Но было бы лучше если бы не было сцен с сеансами психолога, эта галиматья занимает больше половины сериала. а так нормальный
DVDRip
Сиды: 
Пиры: 
Положительные (39) Нейтральных (24) Отрицательные (3)
Что бы если что зря не качали
В файле блю рэй на 900 ГБ нет нормальной озвучки Гоблина в 3 сезоне
Только старая
Спасибо раздающему за труды!
Сериал великолепный, один из лучших в гангстерской подборке. Актеры превосходны, итальянцев-гангстеров могут играть лишь итальянцы!
Еще советую посмотреть такие картины как: Славные парни, Казино, Похороны, Последний Дон, Бронкская история.
Рекомендую, сериал интересный и хочется еще раз посмотреть.
Тонни)
Измените что ли информацию или дополните, какого именно года гоблин (лишним не будет) Ожидания подпорчены, чесслово.
"Психиатр - это страшно русскому. Это значит ГУЛАГ. Политическая реабилитация" (Сезон 2, серия 12, 31:30) После этой фразы я уже полчаса в экстазе.
Мля, двухтысячный год у них на дворе, но по ходу реально в тридцатых застряли.
Красным я намазал, чтоб народ заметил на общем фоне и тоже поржал. А вообще сериал отличный, кроме таких вот "моментиков". Досматриваю сейчас второй сезон. Первый был интересней, и в нём я был в восторге от старой грымзы. Старушка играет замечательно. Да и актёр. который Тони играет, ну просто карапуз-переросток с признаками дебилизма на лице, тоже мне нравится.
А в итоге: диалоги и сцены оборваны, некоторые темы не развиты. Такое впечатление, что ради формата пришлось категорически монтировать. Всё это очень не профессионально, как и тупая заставка. Концовка ВАЩЕ чортишто (пардон, спойлер)
Но были и интересные моменты. А иногда даже полезные.
Я бы не рекомендовал смотреть, если времени в обрез.
Спасибо.
Жалко Джеймса Гандольфини (Тони Сопрано) который умер.
оценка 10 / 10