Белль и Себастьян: приключение продолжается (Belle et Sebastien, l'aventure continue) 2015 скачать торрент

Видео: XviD, 935 Кбит/с, 688x288, 24 кадр/с
Аудио: Русский (MP3, 2 ch, 128 Кбит/с)

Доп. информация: Перевод - Профессиональный многоголосый - СВ Студия

Текст читали - Пётр Гланц, Сергей Пономарёв, Максим Жидков, Маргарита Корш, Евгения Тихонова, Ирина Воронова

Релиз без рекламы!

За исходный BDRemux спасибо HDClub

Видео: XviD, 1637 Кбит/с, 720х304
Аудио: АС3, 6 ch, 384 Кбит/с

Доп. информация: СПАСИБО ОГРОМНОЕ!!!
(Lisok (Lisochek) - за титры и перевод
анвад (Андрею Новицкому) за озвучку фильма
____________________________________________________
Качество: DVDRip
Формат: avi
Видео: XviD, 1 637 Kbps, 720 x 304, 2,35:1, 24,000 fps
Аудио: AC3, 6 ch, 384 kbps, 48 kHz | RUS VO Компания АнВа
____________________________________________________
Перевод: : одноголосый закадровый (Компания АнВад)
____________________________________________________

Видео: XviD, 1687 Кбит/с, 720x304
Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)

Доп. информация: iTunes

Видео: XviD, 1300 Кбит/с, 720х304, 24 кадр/с
Аудио: Русский, французский (АС3, 6 ch, 384 Кбит/с)

Доп. информация: Автор релиза - ylnian
Заказ и выкуп перевода - ylnian & Ко
Источник для рипа - Blu-Ray (ITA) - Belle.&.Sebastian-The.Adventure.Continues.2015.ITA.Blu-ray.AVC.DTS-HD.MA.5.1-XOXO@HDSky
Синхронизация и редактирование русских субтитров - ylnian

Перевод - Профессиональный многоголосый - СВ Студия

Текст читали - Пётр Гланц, Сергей Пономарёв, Максим Жидков, Маргарита Корш, Евгения Тихонова, Ирина Воронова

Субтитры: Русские, английские - внешние файлы

Релиз без рекламы!
Субтитры: Русские, английские

Видео: xvid, 1621 Kb/s, 720x304
Аудио: Аудио1: Russian: AC3, 384 Кb/s (6 ch),
Аудио2: French: MP3, 128 Kb/s (2 ch)

Доп. информация: Перевод: Любительский (одноголосый закадровый) [Компания АнВад]

Видео: MPEG-4 AVC, 2722 Кбит/с, 1024x428, 24 кадр/с
Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)

Доп. информация: TorpedoUK от OlLanDGroup
Перевод - |Многоголосый закадровый, CВ Студия |
Без рекламы!!!
Субтитры: Русские, английские

Видео: MPEG-4 AVC, 2767 Кбит/с, 1024x428, 24 кадр/с
Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), французский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)

Доп. информация: george$t
BDRip-AVC (спасибо анвад за исходник, adamovna за перевод титров)
Перевод: Профессиональный (дублированный) iTunes
Оригинальная аудиодорожка: французский
Субтитры: русские, французские, английские

Без рекламы!!!
Субтитры: Русские, английские, французские

Видео: MPEG-4 AVC, 4127 Кбит/с, 1280х536, 24 кадр/с
Аудио: Русский, французский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)

Доп. информация: Автор релиза - ylnian
Заказ и выкуп перевода - ylnian & Ко
Источник - Belle.&.Sebastian.The.Adventure.Continues.2015.720p.BluRay.DTS.x264-HDS
Благодарность adamovna за предоставление русских субтитров. За перевод субтитрами говорим спасибо Lisok (Lisochek).
Синхронизация и редактирование русских субтитров - ylnian

Перевод - Профессиональный многоголосый - СВ Студия

Текст читали - Пётр Гланц, Сергей Пономарёв, Максим Жидков, Маргарита Корш, Евгения Тихонова, Ирина Воронова

Субтитры: Русские, английские

Релиз без рекламы!
Субтитры: Русские, английские

Видео: PAL 16:9 (720x576), VBR
Аудио: Русский, французский (Dolby AC3, 6 ch)

Доп. информация: Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) - СВ Студия по субтитрам Lisok (Lisochek)
Перевод 2: Одноголосый закадровый Компания АнВад по субтитрам Lisok (Lisochek)
Субтитры: Русские, английские

Видео: MPEG-4 AVC, 8753 Кбит/с, 1920х804
Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), французский (DTS, 6 ch, 1509 Кбит/с)

Доп. информация: Исходник: от ylnian
Аудио #1: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) - Профессиональный (полное дублирование) - Мосфильм-Мастер
Аудио #2: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) - Профессиональный (многоголосый, закадровый) - СВ-Студия
Аудио #3: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) - Любительский (одноголосый, закадровый) - Компания АнВад
Аудио #4: Французский (DTS, 6 ch, 1509 Кбит/с) - Оригинал
Субтитры: Русские (полные от Lisok), английские (полные)

P.S. Русская аудиодорожка 1 была взята с раздачи от george$t, аудиодорожка 2 была взята от ylnian, дорожка 3 взята от pyatakov67. Спасибо большое!
Субтитры: Русские, английские

Видео: MPEG-4 AVC, 8753 Кбит/с, 1920х804, 24 кадр/с
Аудио: Русский, французский (DTS, 6 ch, 1509 Кбит/с)

Доп. информация: Автор релиза - ylnian
Заказ и выкуп перевода - ylnian & Ко
Источник - Belle.&.Sebastian.The.Adventure.Continues.2015.1080p.BluRay.DTS.x264-HDS
Благодарность adamovna за предоставление русских субтитров. За перевод субтитрами говорим спасибо Lisok (Lisochek).
Синхронизация и редактирование русских субтитров - ylnian

Перевод - Профессиональный многоголосый - СВ Студия

Текст читали - Пётр Гланц, Сергей Пономарёв, Максим Жидков, Маргарита Корш, Евгения Тихонова, Ирина Воронова

Субтитры: Русские, английские

Релиз без рекламы!
Субтитры: Русские, английские

Видео: MPEG-4 AVC, ~25275 Кбит/с, 1920x1080, 24 кадр/с
Аудио: Русский (DTS-HD MA, 6 ch, 1985 Кбит/с), французский (DTS-HD MA, 6 ch, 2334 Кбит/с)

Доп. информация: Аудио#1: Russian: 48 kHz/16-bit, DTS-HD MA 5.1, ~1985 kbps avg |Многоголосый закадровый, CВ Студия |
Аудио#2: French: 48 kHz/24-bit, DTS-HD MA 5.1, ~2334 kbps avg
Субтитры: Russian, English, Italian

Сохранены оригинальные главы как на Blu-ray.
Субтитры: Русские, английские, итальянские

Видео: MPEG-4 AVC, 25274 Мбит/с, 1920x1080, 24 кадр/с
Аудио: Русский (DTS-HD MA, 6 ch, 3903 Кбит/с), французский (DTS-HD MA, 6 ch, 2334 Кбит/с),

Доп. информация: Перевод: Одноголосый закадровый Компания АнВад по переводу (Lisok (Lisochek)
Cубтитры: нет
Оригинальная аудиодорожка: французский
СПАСИБО: (Lisok (Lisochek) - за титры и перевод
анвад (Андрею Новицкому) - за озвучку фильма
Аудио 1: Russian / DTS-HD Master Audio / 5.1 Ch / 48 kHz / 3903 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 Ch / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) / VO
Аудио 2: French / DTS-HD Master Audio / 5.1 Ch / 48 kHz / 2334 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 Ch / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) / Original
Навигация по главам: есть
Код:
Дорожка №1 получена путем наложения чистого голоса на центральный канал оригинала DTS-HD MA.