Начинающий оперный певец, в прошлом простой фермер, Дэймон Винценти готовится к премьерному спектаклю в Нью-Йорке. Ему покровительствует светская львица Кендалл Хейл. Он безумно влюблен в свою покровительницу, но вскоре начинает понимать, что стал пешкой в руках Хейл. Ей стало скучно с певцом, она увлеклась скульптором... Деймон терзаемый ревностью срывает спектакль и в результате нервного срыва певец теряет голос. Проходят дни, и волею судьбы он оказывается в маленьком городке Сан Мигель, больной и несчастный. Здесь его находит и выхаживает дочь тореадора Хуана Монтес, они влюбляются друг в друга. Голос возвращается к герою и счастливые влюбленные уезжают в Нью-Йорк. Дэймон вновь на большой сцене и зрители аплодируют его голосу...
Доп. информация: Релиз - bm11
Перевод профессиональный многоголосый (ООО «Светла»)
Русские субтитры (софтсаб) на места без звукового перевода, которых нет в предыдущей версии, (два фрагмента длительностью 1 мин. 44 сек. и 1 мин. 11 сек.)
Субтитры: Русские (только на непереведенные места)
Сиды: 20, Пиры: 3
DVDRip Подробнее
Проф. (двухголосный)
AVI
2.89 GB
Серенада (1956) DVDRip torrent
10.03.2018
Видео: XviD, 2123 Кбит/с, 720x544
Аудио: Русский (МР3, 2 ch, 128 Кбит/с ), английский (МР3, 2 ch, 224 Кбит/с )
Сиды: 6, Пиры: 4
WEB-DL HD Подробнее
Проф. (двухголосный)
MKV
8.72 GB
Серенада (1956) WEB-DL torrent
04.07.2022
Видео: MPEG-4 AVC, 10 Мбит/с, 1920x1080
Аудио: Русский (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (E-AC3, 2 ch, 224 Кбит/с)
Доп. информация: Спасибо AlekceyR76 за релиз.
К WEB-DL 1080p, скаченному с забугорного трекера, добавлена русская звуковая дорожка и субтитры на места без звукового перевода с этой раздачи, спасибо tanda2007. Субтитры включаются по умолчанию, два фрагмента длительностью 1 мин. 44 сек. и 1 мин. 11 сек.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) Светла
Субтитры: английские, русские (на места без звукового перевода)
Оригинальная аудиодорожка: английский
Скачать фильм Серенада (1956) для
мобильных устройств
Если Вы киноман и обладатель мощного гаджета на операционной системе Android или iOS, в свободное время
предпочитаете смотреть фильмы на телефоне, установлено соответствующее ПО, то для Вас не составит труда
скачать файл торрента и смотреть фильмы в мобильных
форматах AVI; MOV; MP4 (MPEG-4). Скачать на телефон Серенада (1956) торрент бесплатно.
Друзья! Огромная просьба, оставляйте свои комментарии, если
скачали фильм Серенада (1956) через торрент бесплатно!
Внесите
свою лепту в развитие сайта!
поделитесь с друзьями ссылкой
Список комментариев [Добавить комментарий] Положительные (1) Нейтральных (0) Отрицательные (0)
Гость(2197 дн. назад)
(1) /
(0)
Большое спасибо за возможность скачать фильм с моим любимым певцом. Еще не смотрел эти закачки. До сих пор этот фильм в предыдущих закачках попадал с плохим звуком. У меня есть с чем сравнивать, я имею неплохую коллекцию виниловых дисков с записями Марио Ланца и многих великих. Это величайший голос 20 века! Еще раз спасибо. Михаил, 72 года.
DVDRip
Сиды: 
Пиры: 
Положительные (1) Нейтральных (0) Отрицательные (0)