Жестокая игра (The Crying Game) 1992 скачать торрент
Прежде чем скачать Жестокая игра через торрент в хорошем качестве, полезно прочитать всю информацию о фильме. Рейтинг подскажет скачать фильм Жестокая игра 1992 торрент, или нет.
Британский солдат Джоди, попавший в плен к боевикам Ирландской республиканской армии, подружился с одним из своих тюремщиков Фергюсом. Но их дружба не могла кончиться ничем, кроме трагедии.Получив приказ расстрелять пленника, Фергюс был вынужден подчиниться. Больше он не хочет никого убивать и, покинув бывших товарищей по оружию, уезжает в Лондон. Фергюс должен выполнить последнюю волю Джоди и разыскать его любимую девушку Дил, которую видел на фотографии.Днем эта неотразимо притягательная девушка работает парикмахером, а по вечерам поет в баре. С первой же встречи Фергюс и Дил полюбили друг друга. Она ничего не знает о прошлом Фергюса. Но и Фергюс не знает о Дил кое-что очень важное….
Доп. информация: Дорожка №1 (спасибо Dima Netu). Поставил ее по-умолчанию первой потому что перевод точнее, чем ЕА и вроде бы там 2 женских голоса, так что может даже трёхголоска (смотрите сэмпл).
Дорожка №2 - новая оцифровка Fikaloid, спасибо ему большое.
Дорожки №3, 4, 6, а также главы (спасибо PUNCHLINE79797).
Песня, которую поет Дил, переведена в дорожках 1 и 3.
Качество: BDRip (The Crying Game 1992 720p BluRay X264-AMIABLE)
Видео: AVC, 1280x544 (2.35:1), 4950 kbps, 24 fps, 0,296 bpp
Аудио №1: русский / AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / 16 bit - DVO (InterVideo)
Аудио №2: русский / AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / 16 bit - DVO (Екатеринбург Арт)
Аудио №3: русский / AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / 16 bit - AVO (Алексей Михалёв)
Аудио №4: английский / AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / 16 bit - комментарии режиссера
Аудио №5: английский / DTS / 2.0 / 48 kHz / 640 kbps / 24 bit - оригинал Blu-ray
Аудио №6: английский / AC3 / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / 16 bit - оригинал DVD R1
Навигация по главам: есть
Субтитры: английские
Субтитры: Английские
Доп. информация: cooman1
Аудиодорожка "Интервидео" заново перетянута из ДВД
Дорожка от "Ебург Арт" из архива Fikaloid.
Благодарю KinoTe4niK за предоставленный чистый голос Живова. Дорожка получена микшированием чистого голоса с обоими каналами оригинальной дороги - впервые на трекере.
Дорога с Михалёвым заново перетянута из ДВД
Дорожка с переводом Володарского из архива RoxMarty.
Все аудиодорожки звучат в одинаковой тональности, соответствующей оригинальной.
Перевод 1: Профессиональный (двухголосый закадровый) Интервидео
Перевод 2: Профессиональный (двухголосый закадровый) Екатеринбург Арт
Перевод 3: Авторский (одноголосый закадровый) Живов
Перевод 4: Авторский (одноголосый закадровый) Михалёв
Перевод 5: Авторский (одноголосый закадровый) Володарский
Субтитры: английские, английские SDH
Оригинальная аудиодорожка: английский
Скачать фильм Жестокая игра (1992) для
мобильных устройств
Если Вы киноман и обладатель мощного гаджета на операционной системе Android или iOS, в свободное время
предпочитаете смотреть фильмы на телефоне, установлено соответствующее ПО, то для Вас не составит труда
скачать файл торрента и смотреть фильмы в мобильных
форматах AVI; MOV; MP4 (MPEG-4). Скачать на телефон Жестокая игра (1992) торрент бесплатно.
Друзья! Огромная просьба, оставляйте свои комментарии, если
скачали Жестокая игра через торрент! Внесите свою лепту в развитие сайта!
поделитесь с друзьями ссылкой
Список комментариев [Добавить комментарий] Положительные (3) Нейтральных (0) Отрицательные (0)
DVDRip
Сиды: 
Пиры: 
Положительные (3) Нейтральных (0) Отрицательные (0)