Кабаре «Казино де Пари» (1957) Blu-ray torrent
26.01.2024
Видео: MPEG-4 AVC, 37 Мбит/с, 1920x1080
Аудио: Русский (DTS-HD MA, 2 ch, 2135 Кбит/с), французский (DTS-HD MA, 2 ch, 1139 Кбит/с)
Доп. информация: Grampy
Существует две версии этого фильма - франко-итальянская и немецкая. Они довольно сильно отличаются. В немецкой версии даже песенки Катерины Валенте на немецком языке. Этот вариант также имеется на Трекере (DVD). Здесь представлена франко-итальянская версия.
За исходный диск спасибо larisa547
Видео и оригинальное аудио выкладываются как есть, добавлена только русская дорожка и русские субтитры.
Перевод песен с французского - Lisok
За помощь в изготовлении DTS-HD Master Audio спасибо ***
Перевод: Одноголосый закадровый Grampy
Перевод 2: Субтитры
Субтитры: русские (на песни по умолчанию и на весь фильм), французские, английские
Оригинальная аудиодорожка: французский
Тип релиза: BDRemux 1080p
Контейнер: MKV
Видео: AVC, 37.0 Mb/s, 1920x1080 (16:9), 24.000 FPS
Аудио: DTS-HD Master Audio, 2 135 kb/s, 48.0 kHz, 2 channels, Russian
Аудио 2: DTS-HD Master Audio, 1 159 kb/s, 48.0 kHz, 2 channels, French
Субтитры: softsub (SRT), PGS (родные)
Субтитры: Русские, итальянские, французские
Сиды:
16,
Пиры:
4
DVD5
