Духи воздуха и облачные гремлины (1989) BDRip torrent
27.09.2018
Видео: MPEG-4 AVC, 3313 Кбит/с, 948x720
Аудио: Русский (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)
Доп. информация: Аудио #1: AC3, 2 ch, 192 Кбит/с | одноголосый закадровый (И.Сафронов по субтитрам)
Аудио #2: AC3, 6 ch, 448 Кбит/с| оригинал
Аудио #3: AC3, 2 ch, 384 Кбит/с| commentary #1
Аудио #4: AC3, 2 ch, 384 Кбит/с| commentary #2
Синхронизация русской дорожки и тайминг субтитров - kosmoaelita
Из субтитров убраны маты. переведены пропущенные строчки - kosmoaelita, *Jonathan*
Субтитры: Русские, английские
Сиды:
8,
Пиры:
1
BDRip
Положительные (1) Нейтральных (0) Отрицательные (0)
тут ближе к Стругацким: с моей субъективной - это у них фантастический фон - по сути вариант "чистилища"
а с учетом сочной картинки австралийских пустошей и тонкой работы художников, "Spirits" - почти как "Сталкер". "это… как Тарковский, только интересно" (с) "Глубже"
.
да. при этом нет "Достоевщины", самокопания, герои по сути не раскрываются почти, это даже не герои - это архетипы: такая совсем короткая сказка (есть похожая у нас народная, на 5 минут рассказать)
.
с точки зрения "кино" - как важнейшего из искусств: фон, предметы, интерьеры отлично характеризуют каждого из героев и происходящее + внутренняя динамика очень на уровне: первая половина прям меланхолия, почти по Фон Триеру, особенно музыкальная тема + монотонный дубляж - меня почти усыпили. потом ускоряется сюжет, музыка, монтаж, вдруг оживают актеры - оказывается, и им есть что показать. да, вторую половину смотрел с субтитрами, понравилось больше, там диалогов-то почти и нет, созерцательное кино, не теряешь действо.
.
в общем, мне зашло - душевно смотрелось, скорее, из-за "правильности" кино, без клиповости, морализаторства, спекуляций на чувствах и модных трендах и проч, ну а архетиповая развязка - это уже кому как, в силу личного опыта или наблюдений за близкими.